Austen Needleman, South Africa, “Lioness”