Maria Altshuller, Rubin Lab, Boston, USA